ویرایشگر هوش مصنوعی، نظرسنجی‌های قدرتمند، عکس‌های زنده، ربات‌های مدیریت‌شده از طریق ربات‌ها و موارد دیگر

متن اصلی اعلامیه به زبان انگلیسی را بخوانید
ویرایشگر هوش مصنوعی، نظرسنجی‌های قدرتمند، عکس‌های زنده، ربات‌های مدیریت‌شده، اسکنر اسناد و موارد دیگر

در به‌روزرسانی امروز، یک ویرایشگر هوش مصنوعی معرفی می‌کنیم که می‌تواند تنها با دو ضربه، متن شما را ترجمه، تبدیل یا اصلاح کند؛ همچنین قابلیت‌های جدیدی برای نظرسنجی‌ها مانند پیوست کردن رسانه و پیشنهاد پاسخ‌های جدید برای نظرسنجی‌های فعال، پشتیبانی از عکس‌های زنده و متحرک در همه برنامه‌ها، ربات‌هایی که می‌توانند ربات‌های دیگر را ایجاد و مدیریت کنند — و موارد بیشتر.

ویرایشگر متنی هوش مصنوعی

🍖 Tribal: کلمات جادویی حرف بد را درست می‌کنند. کلمات جادویی سبک را عوض می‌کنند. کلمات جادویی زبان‌ها را جابجا می‌کنند. ارواح کمک می‌کنند. آتش راز را نگه می‌دارد. همه در غار پیله امن هستند.

نوار پیام از این پس یک ویرایشگر داخلی دارد که می‌تواند فوراً دستور زبان را اصلاح کند، متن شما را با سبکی متفاوت بازنویسی کند یا پیام شما را به زبان دیگری ترجمه کند — همه با استفاده از مدل‌های هوش مصنوعی متن‌باز.

ویرایشگر متن، سبک‌های مختلفی مانند رسمی، کوتاه، قبیله‌ای، شرکتی، ذن، کتابی و وایکینگی را ارائه می‌دهد — که می‌توانید از آن‌ها برای افزایش کارایی ارتباطات خود یا افزودن حال و هوای فانتزی به گفتگوها استفاده کنید.

ویرایشگر متن همچنین به شما این امکان را می‌دهد که هنگام ترجمه متن خود، یک سبک اضافه کنید — تا شبیه به یک پادشاه خارجی یا راهب چندزبانه به نظر برسید.

مانند تمام ویژگی‌های هوش مصنوعی تلگرام، ویرایشگر متن از شبکه Cocoon استفاده می‌کند تا به کاربران حریم خصوصی کامل بدهد. درخواست‌ها در یک محیط محرمانه با دسترسی صفر به داده‌های کاربر پردازش می‌شوند.

هنگام نوشتن پیام، پس از تایپ بیش از ۳ خط متن، روی آیکون 'Ai' که بالای فلش 'ارسال' ظاهر می‌شود، ضربه بزنید.

۱۰+ ویژگی جدید برای نظرسنجی‌ها

🪓 Viking: انبوهی از سلاح‌های جدید برای زرادخانه نظرسنجی‌ها ساخته شده است، از جمله توانایی پیوست کردن رسانه به سوالات و گزینه‌های پاسخ مانند طلا بر کمربند یک جنگجو. به چکش ثور، نشانه‌های ساده تنظیمات به یک جنگجو گنجینه‌ای بی‌پایان از ترکیب‌ها می‌بخشد!

ما ویژگی‌های جدید زیادی به نظرسنجی‌ها اضافه کرده‌ایم — از این پس می‌توانید:

  • رسانه یا موقعیت مکانی به سوالات و گزینه‌ها پیوست کنید.
  • توضیحی برای زمینه اضافه کنید.
  • اجازه دهید کاربران گزینه‌های جدیدی در نظرسنجی‌های فعال پیشنهاد دهند.
  • نمایش افرادی که رأی داده‌اند کنار هر گزینه.
  • غیرفعال کردن رأی‌دهی مجدد برای نتایج ثابت.
  • گزینه‌ها را برای هر کاربر به صورت تصادفی نمایش دهید.
  • محدودیت زمانی برای نظرسنجی‌ها تعیین کنید.
  • نتایج را تا پایان زمان مخفی کنید.
  • به عنوان سازنده، نتایج را بدون رأی دادن مشاهده کنید.

تنظیمات ساده‌شده نظرسنجی همچنین به شما امکان می‌دهد انواع جدیدی از آزمون‌ها ایجاد کنید – برای مثال با اجازه رأی‌دهی مجدد یا با گزینه‌های صحیح متعدد در صورتی که حقیقت پیچیده شود.

اگر در یک گفتگوی گروهی نظرسنجی با آرای قابل مشاهده ایجاد کنید، هر بار که کسی پاسخ دهد، یک اعلان دریافت خواهید کرد که به شما می‌گوید کدام گزینه را انتخاب کرده‌اند.

اطلاع‌رسانی نظرسنجی

هم نظرسنجی‌های گذشته و هم نظرسنجی‌های فعال از این پس در یک زبانه اختصاصی در پروفایل گروه‌ها و کانال‌ها نمایش داده می‌شوند — بنابراین پیدا کردن نظرسنجی‌های فعال یا مرور نتایج نظرسنجی‌های گذشته آسان است.

عکس‌های زنده و متحرک

🕯 Biblical: اینک، همه پیام‌آوران تلگرام از این پس به قدرت تصاویری که حرکت می‌کنند و جان می‌گیرند، مجهز شده‌اند. چرا که نوشته شده است: «چشم‌ها چراغ بدن‌اند» و در حال حاضر آنان زندگی را در دل سکون خواهند دید.

تلگرام از این پس به‌طور بومی از عکس های زنده در iOS و عکس های حرکتی در اندروید پشتیبانی می‌کند — بنابراین کاربران می‌توانند عکس‌های حلقه‌ای ارسال کنند که در هر اپلیکیشن تلگرام قابل مشاهده هستند.

فرستنده می‌تواند از میان ۳ سبک مختلف در ویرایشگر رسانه انتخاب کند: زنده، تکرار و پرش. زنده عکس را هنگام باز شدن یک‌بار پخش می‌کند، تکرار به‌صورت پیوسته پخش می‌شود و پرش عکس را به جلو و عقب در یک حلقه پخش می‌کند.

برای ارسال یک عکس زنده، روی دکمه زنده در گوشه بالای ویرایشگر رسانه زده و یک سبک را انتخاب کنید.

ربات‌های مدیریت‌شده

💼 Corp: ربات‌های تلگرام از این پس قابلیت قدرتمند جدیدی را برای طراحی، استقرار و مقیاس‌پذیری شبکه‌های رباتی خود به دست آورده‌اند! این تغییر استراتژیک به هر فرد آینده‌نگر این امکان را می‌دهد تا از پتانسیل تحول‌آفرین هوش مصنوعی بهره‌مند شود و راه‌اندازی راهکارهای نوآورانه رباتی را بدون نیاز به هیچ‌گونه کدنویسی، به‌راحتی انجام دهد.

با آخرین به‌روزرسانی Telegram Bot API، ربات‌ها از این پس قادر هستند ربات‌های دیگر را ایجاد و مدیریت کنند. این امکان را به هر کسی می‌دهد تا با استفاده از ربات‌های هوش مصنوعی به راحتی ربات خود را توسعه داده و راه‌اندازی کند — بدون نیاز به هیچ دانش برنامه‌نویسی.

با این قابلیت هر کاربر می تواند از ربات‌های هوش مصنوعی برای توسعه و راه‌اندازی راهت ربات خود استفاده کند — بدون نیاز به کدنویسی.

Managed Bots

اسکنر اسناد در iOS

🗿 Zen: تلگرام از این پس ابزاری دارد که دوربین را به قلمی تبدیل می‌کند که اسکن‌های PDF از هر سندی را می‌کشد. استاد روزی پرسید، اگر برگی اسکن شود، آیا هنوز با باد نجوا می‌کند؟

تلگرام برای iOS اکنون به کاربران اجازه می‌دهد تا با دوربین گوشی خود اسناد را اسکن کنند — و می‌تواند چندین تصویر را در یک فایل ادغام کند.

اسکنر اسناد به‌سرعت پس‌زمینه را حذف می‌کند، تصویر را برش می‌دهد و آن را به فرمت PDF تبدیل می‌کند. هنگام اسکن، می‌توانید روی یک تصویر ضربه بزنید تا تنظیمات دستی انجام دهید — مانند تغییر مرز، افزودن فیلتر یا چرخاندن تصویر.

اسکنر اسناد

برای اسکن یک سند، منوی پیوست را باز کرده و گزینه فایل > اسکن سند را انتخاب کنید.

هشدار درباره اپلیکیشن‌های غیررسمی

اپلیکیشن‌های رسمی تلگرام کاملاً متن‌باز هستند با نسخه‌های قابل تأیید و پروتکل‌های رمزنگاری — برای حداکثر اعتماد و شفافیت.

تلگرام همچنین بستری را برای توسعه‌دهندگان مستقل فراهم می‌کند تا نسخه‌های شخص ثالث از اپلیکیشن تلگرام را ایجاد کنند. یک هشدار امنیتی جدید در پروفایل کاربران اپلیکیشن‌های شخص ثالث ظاهر می‌شود — که به دیگران اطلاع می‌دهد پیام‌هایی که برای آن‌ها ارسال می‌شود ممکن است امنیت کمتری داشته باشد.

هشدار ریسک امنیتی

پس اخبار امروز بدین‌جا پایان می‌یابد؛ ما به‌زودی با شگفتی‌های بزرگ‌تر بازخواهیم گشت — چرا که کار انسان در پیشگاه پروردگارمان هرگز به پایان نمی‌رسد.


۳۱ مارس ۲۰۲۶
تیم تلگرام

سایر خبرها

AI 에디터, 마이티 폴, 라이브 포토, 봇이 관리하는 봇, 그리고 그 외 더 많은 기능

오늘 업데이트에서는 두 번의 탭만으로 텍스트를 번역, 변환 또는 수정할 수 있는 AI 에디터, 미디어 첨부 및 활성 설문에 대한 새로운 응답 제안과 같은 설문조사용 신규 기능, 모든 앱에서 라이브 및 모션 사진 지원, 다른 봇을 생성하고 관리할…
31 مارس، 2026

멤버 태그, 텔레그램으로 로그인, 공유 비활성화, GIF 편집, 날짜 형식 지정, 투표 타임스탬프

오늘 업데이트에서는 그룹 구성원이 자신을 나타낼 수 있도록 태그를 추가하고, 특정 1:1 대화에서 메시지 공유를 비활성화하는 설정, GIF 편집 및 캡션 기능, 텔레그램으로 앱과 웹사이트에 가입 및 로그인할 수 있는 새로운 도구 등 다양한 기능이…
1 مارس، 2026

새로운 디자인, 제작 기능 등

이번 업데이트는 안드로이드용 텔레그램 역사상 가장 큰 인터페이스 업데이트와, 독점적인 새로운 선물을 제작할 수 있는 크래프팅 시스템 등 다양한 기능을 추가합니다.
9 فوریه، 2026

AI 요약, 새로운 디자인 및 기타 기능

텔레그램의 2026년 첫 번째 업데이트는 iOS에서 더욱 많은 Liquid Glass 인터페이스와 채널 게시물 및 인스턴트 뷰 페이지에 대한 AI 요약 기능을 제공합니다. 이 모든 것은 프라이버시 극대화와 사용자 데이터 보호를 위해 설계되었습니다.
3 ژانویه ، 2026